雅虎香港新聞

Yahoo 行動版

睇盡即時本地生活資訊

天氣交通、港股美股匯率、城中熱購,盡在掌握。

中文

美國參議院一票優勢通過特朗普「大而美法案」,壓力來到眾議院

 President Donald Trump speaks to the crowd in the VIP overflow viewing area in Emancipation Hall after being sworn in as the 47th President of the United States in the U.S. Capitol on Monday, January 20, 2025

Reuters

經過近24小時的辯論——從昨天早上開始並持續到通宵——美國參議院通過了唐納德·特朗普(Donald Trump)提出的大規模減稅與支出法案(大而美法案)。

該法案僅以一票的微弱優勢獲得通過。截至週二(7月1日),其內容仍包含特朗普去年競選時提出的主要政策議程。

特朗普在佛羅里達州一處移民拘留設施參觀期間慶祝法案的通過。他說:「這是一項偉大的法案,人人都有所得。」

但事實上,儘管議員可能獲得了他們想要的「某些東西」,他們可能也為此做出了相應讓步,這也是法案週二在眾議院可以推進的前提。

阿拉斯加州參議員麗莎·穆爾科斯基(Lisa Murkowski)表示,她努力確保法案對她的州有所照顧,最終投下贊成票,但她仍感到不滿。她稱整個過程「過於倉促」。

「我希望眾議院能審視這份法案,並認識到我們還沒達到目標。」她在參議院投票後不久,在參議院外對記者表示。

在這場乒乓球一般的政治博弈中,法案現在回到眾議院審議。眾議院幾週前已通過了自己的版本。如果該院中擁有微弱多數的共和黨最終批准該法案,最快可能在週三,該立法就能送交總統簽署。

但對某些眾議院共和黨人來說,這可能是一顆難以下嚥的苦藥。

該法案包括特朗普移民政策的巨額新資金——700億美元,還提高了國防支出,並使特朗普第一任期通過的減稅政策永久化。為了彌補這些支出,法案削減了拜登時期的環保計劃和聯邦醫療補助計劃(Medicaid)——這是為低收入美國人提供的健康保險計劃。

阿拉斯加州共和黨參議員麗莎·穆爾科斯基(右)於7月1日在國會山莊,在參議院通過美國總統特朗普的大規模支出與減稅法案後,對媒體發表談話

Reuters
阿拉斯加州共和黨參議員麗莎·穆爾科斯基(右)於7月1日在國會山莊,在參議院通過大而美法案後,對媒體發表談話。

然而,財政帳目遠未平衡,該方案將使聯邦債務增加超過3萬億美元,並令美國舉債上限提高5萬億美元。

財政保守派批評參議院削弱了他們原本的預算削減措施。

右翼的「眾議院自由核心小組」(House Freedom Caucus)表示,參議院的提案每年可能使赤字增加6500億美元(約合4720億英鎊)。「這不是我們所同意的內容。」該小組成員週一在社交媒體上發文表示。

而中間派仍對法案中的削減項目感到擔憂,包括削減聯邦對低收入者健康保險的補助。

眾議院的原始版本是一次折中平衡,勉強讓共和黨內各派系滿意到足以投下贊成票。如今參議院版本回到他們手中,可能會打破這種平衡。

但眾議院共和黨人面臨的壓力將非常巨大,因為特朗普稱這是他的「大而美法案」。

特朗普表示,他將這項立法視為其政治遺產的重要組成部分——一項未來總統難以透過行政命令輕易推翻的政府政策長期變革。

本網頁內容為BBC所提供, 內容只供參考, 用戶不得複製或轉發本網頁之內容或商標或作其它用途,並且不會獲得本網頁內容或商標的知識產權。

BBC中文

更多內容