雅虎香港新聞

Yahoo 行動版

睇盡即時本地生活資訊

天氣交通、港股美股匯率、城中熱購,盡在掌握。

中文

誰發明了烤腸?德國兩州份如何爭論不休

英國聖誕市集上,烤香腸和其他德國香腸擺放在圓形烤架上。它們看起來都很美味。

Getty Images

就誰發明了烤腸(Bratwurst),德國的兩個州巴伐利亞州(Bavaria)與圖林根州(Thuringia)爆發了爭論。

迄今為止,位於巴伐利亞的「香腸廚」(Wurstkuchl)酒館一直宣稱自己是「世界上最古老的烤腸攤」。

「香腸廚」位於多瑙河畔雷根斯堡的石橋旁。據說,有關石橋上一名廚師或一個食品攤位的最早文字記載可追溯至1378年。

但如今,圖林根州首府愛爾福特的歷史學家發現了一份1269年的文件,裡面提到有人租用一棟房子,內有一個烤肉攤(Brathütte)和一個烤盤(Bräter)——比雷根斯堡的香腸攤早了一百多年。

歷史學家現在正尋找當年在愛爾福特(Erfurt)的香腸攤所在地。不過,當地尚無任何餐廳聲稱自己是最古老的烤腸攤。

此前在圖林根州,最早有關烤腸的文字記載可以追溯到1404年。該記錄描述了在阿恩施塔特鎮(Arnstadt)「花了一格羅申(groschen)購買烤腸腸衣」。

與此同時在雷根斯堡,「香腸廚」仍在繼續製作他們的香腸。

其網站上寫道,自中世紀以來,「許多東西保持不變」,包括「開放式木炭烤架、用純豬後腿肉製作的自家香腸、自家發酵窖中的酸菜,以及著名的『香腸廚 』芥末醬」。

對於出現有更早的香腸攤的報導,「香腸廚」的老闆亞歷山德拉·邁爾(Alexandra Meier)在接受德國BR24電視台採訪時表示:「老實說,我們一點也不介意。」

她說,她為自己的家族製作香腸感到自豪,人們來這裡是因為產品的品質。「我不認為人們會說,『我不去了,因為它只是第二古老的』。」

這並不是烤腸首次引發爭論。

巴伐利亞的雷根斯堡和紐倫堡兩座城市,曾經都聲稱擁有最古老香腸攤的頭銜。最終雷根斯堡獲得勝利。

本網頁內容為BBC所提供, 內容只供參考, 用戶不得複製或轉發本網頁之內容或商標或作其它用途,並且不會獲得本網頁內容或商標的知識產權。

BBC中文

更多內容