雅虎香港新聞

Yahoo 行動版

睇盡即時本地生活資訊

天氣交通、港股美股匯率、城中熱購,盡在掌握。

中文

日本偶像團體AKB48新歌由AI創作,粉絲投票壓倒大師級作品

AKB48在單曲《Oh My Pumpkin!》封面上的合照。

EMI/Universal Japan
成員超過40人的AKB48,是日本最成功的流行樂團之一。

日本最大型的女子偶像團體之一AKB48,在一場電視播映的作曲比賽,推出了一首部分由人工智能(AI)創作的新單曲。

比賽由作曲家秋元康──其作品總銷量超過一億張──與一個依照其寫作風格訓練的「AI秋元」正面交鋒。

兩者各自為慶祝AKB48成立20周年創作新歌,並交由樂迷投票選出最喜愛的作品。

比賽結果在日本電視台直播節目中揭曉,由AI創作的〈回憶捲軸〉(Omoide Scroll)以超過3000票的差距勝出。秋元康在現場得知結果時驚呼:「什麼?你在開玩笑吧!」

這首歌現已上架串流平台,成為AKB48的第67張正式單曲。

秋元康的作品〈Cécile〉則已從YouTube下架。

日本音樂業界正密切關注粉絲在得知〈回憶捲軸〉這首歌是由人工智能生成後的反應。

AKB48過去的53首單曲全部登上Oricon公信榜冠軍,如果這次的新作品無法延續紀錄,或會被視為觀眾對這項技術的否定。

AKB48專輯《Nantettatte AKB48》的封面設計。

EMI/Universal Japan
樂團的第七張專輯《Nantettatte AKB48》去年12月登上日本排行榜冠軍。

秋元康是日本流行音樂界最具代表性的作詞人與偶像教父之一,曾被稱為「御宅族界的喬布斯」。

他打造過包括小貓俱樂部、AKB48及其各種衍生團體等多個受歡迎的偶像組合,並且是京都藝術大學教授。

在這場AI作曲比賽中,Google的Gemini軟件接受了針對秋元康的寫作風格訓練,包括研究了其文章、用詞和創作技巧。

隨後,AI生成了新歌歌詞,並挑選出由哪些AKB48成員(現有43名成員)負責演唱和表演。

歌曲的編曲和製作由人類處理,但有日本媒體報導指旋律部分可能也出自AI。

秋元康本人也以同樣的流程創作,最後兩首作品以匿名方式交由公眾投票。

參賽作品為:

  • 〈Cécile〉:由秋元康創作,是一首帶有摩城(Motown)風格並融入法式元素的歌曲。歌詞描寫一個女孩對女性摯友的迷戀:「我學著你梳理頭髮的模樣/別發現我偷偷愛上了你。」秋元康指定由現任隊長倉野尾成美擔任主唱。
  • 〈回憶捲軸〉:由「AI秋元」創作,風格更現代,帶有輕快的電子舞曲伴奏及團體合唱。歌名意為「記憶的卷軸」,歌詞描寫智能手機時代的失戀故事:「我停下回憶的滑動/像電池的微光慢慢熄滅。」AI在分析AKB48成員訪談後,挑選新人伊藤百花演唱,並突顯她的情感表達能力。
AKB48成員與螢幕上的「AI版秋元康」合照。

AKB48
AKB48成員在勝出後與「AI秋元」合影。

比賽前,秋元康語氣淡然地說:「大家總問我,萬一輸了怎麼辦?」

「AI能創作出這麼棒的歌曲,本身就很有意思,我也很期待。我希望能聽到粉絲說:『真沒想到會是這樣!』」

最終,AI作品以14,225票比10,535票勝出。

秋元康在電視直播中坦言對結果「感到失望」,並說:「真遺憾,我可是全力以赴寫的。」

主持人也請AI發表感言,它回應道:「或許真正的我,是想藉著這次失敗來展現一些新的東西。」秋元康立刻打斷說:「閉嘴!」引來現場一片笑聲。

格萊美獲獎爵士鋼琴家上原廣美,以及AKB48前成員指原莉乃在場安慰他,並鼓勵他再比一次。

秋元康笑著婉拒,但對於科技只是透過數據計算去找出最大眾化的結果,讓他覺得不安。

不過,他仍然承認:「我覺得這句AI的歌確實是首好歌。」

本網頁內容為BBC所提供, 內容只供參考, 用戶不得複製或轉發本網頁之內容或商標或作其它用途,並且不會獲得本網頁內容或商標的知識產權。

BBC中文

更多內容