雅虎香港新聞

Yahoo 行動版

睇盡即時本地生活資訊

天氣交通、港股美股匯率、城中熱購,盡在掌握。

中文

俄羅斯為何要恢復蘇聯時代的歌唱比賽「Intervision」?

2025年9月12日,「Intervision」參賽者在莫斯科附近的俄羅斯國家中心參加抽籤儀式。現場人員身穿傳統服飾,在舞台上交流。舞台背景為亮粉紅色,白色字樣寫著:「音樂在你國家的心臟」。

EPA / Shutterstock

俄羅斯被歐洲歌唱大賽(Eurovison Song Contest)除名三年後,正重新推出「國際歌唱大賽」(Intervision),這是冷戰時期抗衡全球最受矚目的年度音樂直播活動的一個比賽。

「Intervision」主要由俄羅斯近年加強關係的「金磚國家」選手參加,一名居住在美國的歌手亦將參與。

決賽將於9月20日(星期六)在莫斯科附近舉行,由俄羅斯國營電視台「第一頻道」轉播,並同步在YouTube直播。

該比賽始於1956年冷戰期間,以下是你需要了解的八項比賽資訊:

1. 俄羅斯為何重啟「Intervision」?

2022年,歐洲廣播聯盟因俄羅斯全面入侵烏克蘭,將該國排除於歐洲歌唱大賽之外。同年,烏克蘭奪冠,廣泛被視為對其的象徵性支持。

蘇格蘭阿伯丁大學的芭芭拉·巴雷羅·利昂博士(Dr. Bárbara Barreiro León)表示,在被除名前,歐洲歌唱大賽曾為俄羅斯提供一個向世界展示其文化和政治價值的有用平台。她指出,俄羅斯重啟「Intervision」,是試圖再次向世界輸出這些價值,同時加強與參賽國的關係。

「Intervision」官網稱,這項活動旨在「激勵並團結數百萬人」,並強調「不是政治行動」。但歐洲歌唱大賽歷史學者迪恩·武萊蒂克博士(Dr Dean Vuletic)持不同看法。

武萊蒂克說:「Intervision是今年2月由總統令設立,因此從這個角度來說這無疑是個政治活動。」

利昂補充說,該比賽為克里姆林宮提供「宣傳與反敘事的理想舞台」,與歐洲歌唱大賽所代表的價值觀與立場形成對比,後者多數成員國積極支持烏克蘭。

烏克蘭外交部表示,視2025年「Intervision」為「敵對宣傳工具」,並指其是「美化俄羅斯侵略政策的手段」。

2. 「Intervision」在宣傳什麼?

餐桌上擺滿各式各樣的食物,包括麵包、糕點、水果和飲料,氣氛熱鬧。菜餚之間擺放著一面小小的巴西國旗,象徵著它的國際化。餐桌周圍,人們圍坐交流,其他人則站在背景中。幾名攝影師正在記錄。紫色的燈光照亮了整個會場,背景牆上用俄語寫著「俄羅斯國家中心」。

EPA/Shutterstock
巴西歌手盧西亞諾·卡拉贊斯(Luciano Calazans,左二)和泰斯·納德(Tais Nader,中)出席在莫斯科舉行的2025年比賽抽籤儀式

這項復辦活動定位為歐洲歌唱大賽的文化替代平台,為親俄表演者提供舞台,並宣揚「傳統的普世與家庭價值」及「精神理想」。根據「Intervision」規則,參賽歌曲須體現這些價值。

比賽舉辦之際,俄羅斯正加強反LGBTQ+立法。

2023年,俄羅斯最高法院將所謂「國際LGBT公共運動」定性為極端組織,並在全國禁止其活動。

「Intervision」與歐洲歌唱大賽形成鮮明對比,後者以華麗表演及對LGBTQ+藝術家的支持著稱。2024年,瑞士選手尼莫(Nemo)成為歐洲歌唱大賽首名非二元性別冠軍。

3. 誰參加 Intervision 比賽?

本屆比賽共有23個參賽國,包括巴西、印度、中國、南非等多個金磚國家成員,當中很多與俄羅斯的關係近年日益密切。部分與俄羅斯關係友好的前蘇聯國家也派出表演者參加。

俄羅斯代表為親戰的流行歌手「沙曼」(Shaman),其本名為尤里耶維奇·德羅諾夫(Yaroslav Dronov),以2022年歌曲《我是俄羅斯人》(Ya Russky/I Am Russian)成名。

完整參賽國名單如下:白俄羅斯、巴西、中國、哥倫比亞、古巴、埃及、埃塞俄比亞、印度、哈薩克、肯亞、吉爾吉斯斯坦、馬達加斯加、卡塔爾、南非、俄羅斯、沙特阿拉伯、塞爾維亞、塔吉克斯坦、阿聯酋、美國、烏茲別克、委內瑞拉及越南。

4. 美國的情況怎麼樣?

歌手Vassy站在舞台上,指著前方。她穿著一件印有美國國旗的白色背心。她身後的舞台上掛著一條彩虹旗,上面寫著「夏洛特驕傲節」。

Getty Images
2016年夏洛特驕傲遊行表演者、歌手Vassy是「Intervision」的美國參賽者

美國代表為藝名Vassy的瓦西莉基·卡拉吉奧戈斯(Vasiliki Karagiorgos),她每月在音樂串流平台Spotify擁有逾400萬名聽眾。

卡拉吉奧戈斯具有希臘血統,在澳洲成長,據《滾石澳洲版》報導,她於2010年代初期移居美國。她以電子音樂作品聞名。

她曾公開支持LGBTQ+權益,參與美國「NOH8」運動影片,並曾於2016年在美國夏洛特驕傲節及2023年在澳洲達爾文驕傲節演出。

她取代原定代表美國的歌手兼製作人布蘭登·霍華德(Brandon Howard)。霍華德在「Intervision」Instagram影片中表示,因「家庭原因」退出比賽。

學者武萊蒂克表示,「這項變動反映出『Intervision』與美方參與的實況。現在可以確定,美國並無任何政府機構或公共組織支持其參賽。」

武萊蒂克指出,儘管Vassy不太可能因參賽而遭制裁,但「她可能因參與普京的政治項目而面臨聲譽損害」。

儘管由澳洲藝人代表美國出賽看似不尋常,但歐洲歌唱大賽亦未禁止非本國籍人士代表其他國家參賽。

5. 為何會進行歌曲比賽競賽?

兩位身穿淺色連身裙的女士在舞台上對著麥克風唱歌。 燈泡拼湊「SOPOT 77」的字樣。影像為黑白。

Polish National Digital Archives
「Intervision」在 1968 年後停辦,但於1977年曾在波蘭城市索波特(Sopot)首次復賽

「Intervision」始於1956年,原為東歐陣營對歐洲歌唱大賽的回應。該比賽於1965至1968年間在當時的捷克斯洛伐克舉行。

第二階段比賽於1977至1980年間舉行,參賽國包括日本、美國及加拿大。

蘇聯集團瓦解後,俄羅斯於1994年加入歐洲歌唱大賽。

俄羅斯於2008年奪冠,並於翌年主辦比賽。

但2014年,奧地利變裝皇后康琪塔·沃斯特(Conchita Wurst)奪冠,同年俄羅斯因吞併克里米亞遭國際譴責,重啟「Intervision」的計劃開始浮現。

然而,該計劃未有實質進展,俄羅斯繼續參加歐洲歌唱大賽至2017年,當年主辦國烏克蘭禁止俄羅斯選手入境。

俄羅斯其後於2018至2021年間重新參賽。

1977年Intervision大賽的兩位參賽者在後台對著鏡頭擺姿勢。個子較高的一名女性,棕色頭髮,嘟著嘴。個子較矮的一名女性,金髮,面帶微笑。兩人身著閃亮的金色、紫色和亮片服裝。一位搭著另一位的肩膀,兩人都把手叉在臀部。背景中可以看到一個衣帽架,上面掛著外套。

Polish National Digital Archives
參賽者在1977年「Intervision」大賽後台合影

6. 「Intervision」有什麼著名表演嗎?

舞台由一個巨大的發光拱門環繞,五彩繽紛的燈光烘托出節慶氣氛。演員們身著亮片服裝、飄逸的披肩和華麗的頭飾,舞台前方擺放著多個麥克風。

BBC
德國迪斯科樂團 Boney M 也在「Intervision」演出,圖中是1978年為BBC的 Top of the Pops 節目排練的場景

1979年比賽期間,世界知名音樂組合Boney M演唱其熱門單曲《拉斯普京》(Rasputin),該曲講述19世紀末神秘僧侶迷惑俄羅斯皇室的故事。

「Intervision」舞台亦曾迎來前蘇聯集團的知名藝人,包括波蘭著名歌手切斯瓦夫·尼曼(Czesław Niemen)。

https://www.youtube.com/watch?v=16y1AkoZkmQ

7. 如何確定獲獎者?有獎品嗎?

一張黑白照片,瑪麗昂·龍格站在舞台上,前方有麥克風。她穿著輕盈的及膝長裙,腳蹬高跟鞋。在演唱者身後,是一個雙階梯舞台,地面鋪著格紋,舞台上掛著布幕,還有一盞水晶吊燈。

Getty Images
另一位非蘇聯選手是來自芬蘭的瑪麗昂·龍格(Marion Rung),她曾在1962年歐洲歌唱大賽上表演。

「Intervision」冠軍將獲得3,000萬盧布(約36萬美元)獎金;歐洲歌唱大賽則不設現金獎。

「Intervision」由評審團單獨決定勝出者,而歐洲歌唱大賽則結合評審分數與公眾投票。

在「Intervision」過往賽事中,冠軍多來自與蘇聯關係密切的國家,但芬蘭歌手瑪麗昂·龍格(Marion Rung)曾在1980年打破此趨勢,以《Where is the Love?》奪冠。

她亦曾於1962年及1973年參加歐洲歌唱大賽。

8. 「Intervision」的未來會如何?

莫斯科紅場上,一個人正在自拍,其身後是一個巨大的裝飾球體,上面印著「INTERVISION RUSSIA'25」的字樣和「音樂在我們國家的心臟」(Music in the Heart of Our Country)的口號。

BBC

儘管有意將「Intervision」打造成年度盛事,武萊蒂克對此仍持保留態度。

他說:「我們必須觀察實際情況……看看今年的比賽是否成功。」

利昂指出,該活動目前尚未建立起廣泛支持,「可能僅吸引特定族群,隨時間推移或許會喚起某種懷舊情感」。

武萊蒂克表示,距離決賽僅剩數日,「Intervision」歌曲在社交媒體及YouTube上的反應有限,觀看次數多為數千。

他補充說:「若是在歐洲歌唱大賽前一週,歌曲觀看次數通常會達到數百萬。」

儘管觀眾關注度可能有限,俄羅斯仍可能認為每年舉辦此賽事具有價值。

武萊蒂克指出,俄羅斯將視週六的演出為向世界展示其仍有能力舉辦「大型國際活動」、擁有全球支持者,並藉此證明針對其入侵烏克蘭所施加的制裁未見成效。

本網頁內容為BBC所提供, 內容只供參考, 用戶不得複製或轉發本網頁之內容或商標或作其它用途,並且不會獲得本網頁內容或商標的知識產權。

BBC中文

更多內容