30多年來，韓國首次允許非醫療專業人士從事紋身（刺青）工作，這是刺青從業者長期爭取能在不受起訴或騷擾的情況下工作的成果。

儘管紋身在韓國相當普遍，自1992年最高法院裁定以來，僅限醫療人員提供相關服務。

但在國會週四通過《紋身師法案》後，佔產業多數的非醫療從業者將可依法申領執照。

韓國紋身聯盟（Korea Tattoo Federation）會長林寶蘭（Lim Bo-ran，音譯）在法案通過時激動落淚，表示「我說不出話來，感覺像在做夢。我真的非常感激。」

自1992年以來，任何未具備醫療資格者從事紋身工作，最高可面臨五年徒刑或5,000萬韓元（約3.5萬美元、2.8萬英鎊）罰款。

雖然沒有官方統計數據顯示有多少紋身師遭起訴，但韓國紋身工會表示，每年為至少50名從業者提供法律支援，並相信實際遭罰人數更多。

根據韓國保健福祉部2021年數據，當時全國約有35萬名紋身從業者，其中多數專門從事唇部、眉毛或髮際線的半永久化妝。

但這些人中具備醫療資格者相對稀少，大多來自藝術或美容背景，與世界其他地區情況相似。

由於技術上屬於非法行為，韓國紋身師長期面臨客戶威脅或被惡意檢舉。

一名化名為「納爾」（Narr）的女性紋身師向BBC表示，她曾遭一名男性客戶性騷擾，但因擔心遭起訴而未報警。

另一名紋身師「巴努爾」（Banul）則被一名客戶檢舉，對方聲稱紋身遭「弄髒」並要求賠償500萬韓元，卻無任何證據。

不過，近年來韓國法院已判決多起紋身師無罪，顯示社會觀念正在轉變。

韓國國會保健福祉委員會主席、該法案主要推動者朴柱民（Park Ju-min，音譯）指出，許多國會議員本身也有眉毛或唇部刺青。

他表示，法案通過將使「民眾能安全接受刺青服務，紋身從業者也能獲得合法專業身份」。

然而，韓國醫療業界對此法案仍有反對聲音。

在法案通過前，韓國醫師協會（Korean Medical Association）表示，紋身「不僅會損傷皮膚，還可能帶來其他健康風險，包括干擾癌症診斷」。

該協會強調，「紋身本質上是醫療行為，其日益普及並不會降低相關風險」。

業界內部也有部分人士認為，儘管紋身在年輕族群與網紅文化中日益流行，這項法改仍難以徹底扭轉社會對紋身的負面觀感。

近期民調顯示，多數韓國民眾仍對紋身持負面看法。

儘管紋身禁令將不再是韓國社會的永久現象，真正消除其影響仍可能是一段漫長且艱難的過程。

新法將於兩年後正式生效，屆時紋身師須通過國家考試、完成衛生與安全訓練，並詳細記錄每次刺青的資訊。

至於雷射刺青移除，仍將限定由醫療專業人員執行。

• 「紋身屬於非法」：韓國女性紋身師呼籲法律變革
• 中國禁止國足紋身引爭議
• 「中國為何偏愛戰爭？」韓劇台詞激怒中國網友
• 韓國人「見面必問你幾歲」背後的文化和歷史原因
• K-pop「虛擬偶像」遭誹謗也能告？韓國法院說可以
• 首爾「暖心便利店」: 這裡如何撫慰孤獨的韓國人

本網頁內容為BBC所提供, 內容只供參考, 用戶不得複製或轉發本網頁之內容或商標或作其它用途，並且不會獲得本網頁內容或商標的知識產權。

BBC中文