雅虎香港新聞

Yahoo 行動版

睇盡即時本地生活資訊

天氣交通、港股美股匯率、城中熱購,盡在掌握。

中文

BBC臥底調查:揭發英國最大警隊內部隱藏的種族歧視與厭女文化

一張由隱藏攝影機畫面拼合而成的圖片,顯示三人:從左起,警長喬·麥基爾文尼,光頭、灰白鬍子,身穿警服,頸上掛著識別繩;警員馬丁·博格,黑髮黑鬍子,身穿皮夾克;以及警員菲爾·尼爾森,棕色短髮,身穿灰色連帽衫,坐在酒館內,面前放著一杯健力士啤酒。

BBC
BBC臥底的鏡頭拍下三名倫敦警員的不當言論。

英國最大警隊——大倫敦警察廳(Metropolitan Police;倫敦都會警察)的在職警員,在BBC《廣角鏡》(BBC Panorama)記者臥底拍攝的畫面中,被揭發有人主張應槍殺移民、沉迷使用武力、輕視強姦案的報案。

這些充滿性別和種族歧視的證據,衝擊了大倫敦警察廳在2021年31歲女子莎拉·埃弗拉德(Sarah Everard)被警員綁架、強姦和殺害後,曾承諾要徹底解決所謂「有毒文化」的說法。

BBC秘密拍攝的內容顯示,警員之間互相發表帶有性暗示的言語,並表達對移民和穆斯林的歧視觀點。

證據顯示,這些帶有種族歧視和厭女傾向的態度,非但沒有被排除於警隊之外,反而只是轉向地下化。一名警員說:「有新人加入,就戴上面具。你要慢慢判斷(他是哪一類人)。」

在BBC向大倫敦警察廳提交了詳細指控清單後,當局隨即將八名警員和一名職員停職,並將另外兩名警員調離前線。大倫敦警察總監羅利爵士(Sir Mark Rowley)表示,BBC所揭發的行為「可恥、完全不能接受,違背警隊的價值和標準」。

分隔線

BBC

BBC調查報導發表後一名警員被捕

倫敦查令十字警署正門

EPA

在BBC《廣角鏡》的英文報導發表後,大倫敦警察廳星期五(10月3日)晚間宣佈,一名現役警員因涉嫌妨礙司法公正而被捕。

警察廳在一份聲明中表示,該名警員是駐守在查令十字(Charing Cross)警署的一名警長,他與星期四(2日)發生的一起事件有關而被捕。

目前他已獲保釋候查,同時被警隊停職。

大倫敦警察廳副助理總監安迪·華倫泰(Andy Valentine)表示,該名警長於週四晚間由倫敦警察廳專業標準部門人員拘捕。

華倫泰在一份聲明中說:「我們已非常明確表示,將毫不妥協地處理查令十字警署及倫敦警察廳其他地區的相關問題。」

他補充說,是「內部舉報機制」揭露了這宗「新事件」。

「我們會繼續鼓勵並支持所有警員和職員舉報任何涉嫌犯罪行為,以便我們能迅速採取行動。」

分隔線

BBC

警告:本文包含多次出現的嚴重冒犯性及歧視性言語

被秘密拍攝到的警員包括:

  • 入職近20年的警長(sergeant)喬·麥基爾文尼(Joe McIlvenny)——他對一名懷孕婦女報案稱被強姦與家暴,顯得不以為然。當同事質疑准許疑犯保釋是否妥當時,他回應:「那(指控)只是她說的。」
  • 警員馬丁·博格(Martin Borg)——他興奮地描述自己目睹另一名警長史帝夫·史丹普(Steve Stamp)用腳猛踩一名嫌犯的腿。博格還笑著說,他曾提出可以作證,聲稱是嫌犯先企圖踢向警長。不過,閉路電視畫面無法證實這一說法是否屬實。
  • 警員菲爾·尼爾森(Phil Neilson)——他在酒館中對記者表示,一名逾期居留的被羈留者應「一槍斃命」,還說「那些強姦女人的,你應該朝下體開槍,任他流血致死」。

BBC《廣角鏡》臥底記者羅里·比布(Rory Bibb)自去年中起,以「羈留主任」(designated detention officer, DDO)身份,在倫敦市中心查令十字(Charing Cross)警署的羈留室內工作七個月。這是警方的文職職位,工作須與警長和警員緊密合作,但不參與拘捕行動。

查令十字警署是大倫敦警察廳22個羈留室之一,讓被捕人士被落案起訴或獲釋之前收押於此。這裡的環境經常緊張,警員需要應對暴力分子和弱勢人士,包括年輕人以及有精神健康問題的人。

大約四年前,該警署曾是警方監察機構「警察行為獨立辦公室」(IOPC)的調查焦點,調查針對欺凌和歧視問題。調查發現,一些警員在私人群聊中討論毆打女友、分享冒犯和歧視性的言論,甚至拿強姦來開玩笑。

知情人向BBC透露,即使大倫敦警察廳曾承諾要清除「害群之馬」和糾正「文化缺失」,仍有帶有種族歧視和厭女態度的警員繼續在該警署任職。

「令人恐懼」的厭女文化

日常羈留室的運作由警長負責,他們同時承擔維護大倫敦警察廳價值和道德標準的責任。

查令十字警署其中一名警長是麥基爾文尼(Sgt Joe McIlvenny),他多次在執勤時被拍到展現厭女態度。

他以粗俗露骨的語言向同事談論自己的性生活,還對臥底記者及一名女同事描述自己在網上認識的一名女子,說她「肥得幾乎把門都塞滿,像個怪物一樣」,並補充稱她「胖得就像有兩個陰部,一個是真的,另一個是肥肉圍成的」。

他還公開談論自己因乳頭被撫弄而獲得性快感,儘管在場的幾名女同事表達反感。

談到打算穿乳頭環時,他說:「如果我同時被挑起性慾,痛感忍受度會大幅提升。所以,我準備問他們能不能讓我一邊打手槍⋯⋯」

作為羈留室的警長,麥基爾文尼負責決定嫌犯在被起訴後,是繼續拘留還是獲准保釋。

羅里·比布身穿指定羈留主任制服(海軍藍套頭毛衣,肩章為寶藍色)坐在辦公桌前工作。他正拿著電話,在電腦前對著一張黃色便利貼做筆記。畫面左後方有一名同事,臉部經過模糊處理。

BBC
BBC《廣角鏡》記者羅里·比布曾在查令十字警署與警員一起工作七個月。

麥基爾文尼曾准許一名涉嫌強姦女友的男子保釋,一名女性羈留主任提出質疑,指出該男子還涉嫌踢過這名懷孕女子的肚子。麥基爾文尼卻回應:「那(該指控)只是她說的。」BBC並未掌握此案的完整細節。

這名女性羈留主任後來向臥底記者傾訴自己對警長回應的憤怒:「他就這樣說:『嗯,那只是她說的。』但那傢伙真的在她懷孕時踐踏她的肚子。」

「我真想當面回他:『你這混蛋,你就是個混蛋。』但很不幸,我不能。因為他肩上有警察臂章。」

曾任諾丁漢郡警察局臨時總警長(Temporary Chief Constable, Nottinghamshire Police)並主持過紀律聆訊的蘇·費殊(Sue Fish)在看過BBC拍攝的片段後說,麥基爾文尼警長的性別化言論「完全不恰當,非常厭女」。

談到麥基爾文尼對強姦與家暴指控的態度時,她表示:「身為女性,也是前警員,讓像他這樣的人有權決定我或其他女性的安全,這實在是太可怕了。」

費殊此前曾公開表示,自己兩度遭到同僚性侵犯,一次是在她還是初級警員時,另一次則是在她擔任高層時。2016年,在她領導下的諾丁漢郡警隊,成為全英國首個將厭女行為記錄為仇恨罪行的警察部門。

今年1月,當BBC臥底記者仍在該警署工作時,麥基爾文尼警長被告知,他正因涉嫌對一名在押女子說出不當言論而接受調查。

拘留室職員告訴臥底記者,該名女子是亞洲人,而麥基爾文尼對她說,她應該去做「按摩行業」。據說是英國交通警察(British Transport Police)舉報了他。

不過,上個月,在BBC正式將調查結果告知大倫敦警察廳之前,這名警長就對BBC記者表示,他已經回到拘留室繼續工作。

「失控的怒火」

BBC的臥底記者多次拍到警員沉迷使用武力,顯示出一種文化——他們深信同僚不會彼此揭發。

根據大倫敦警察廳《警務行為準則》(Standards of Professional Behaviour),警員在特定情況下可以使用武力,但必須「在所有情況下都保持適度與合理」。

在某次下班後於附近酒館喝酒時,警員馬丁·博格(PC Martin Borg)描述了一宗案件:一名因冒充警察和企圖綁架而被捕的男子,被判定有自殺風險,需要被制服。

博格說,該男子向警員吐口水,還在囚室門口小便,於是幾名警員把他壓倒在地。在他「不斷踢腳」時,綽號「Stampy」(意指「愛踩踏人的,由其姓氏Stamp所衍生」)的史帝夫·史丹普警長(Sgt Steve Stamp),用腳狠踩在那名男子的腿上。

臥底記者其後查閱了羈留室閉路電視片段,畫面顯示這名警長確實連踩了被羈押者兩次。

一張閉路電視截圖顯示三名警員在一間小囚室內,似乎正在壓制一名幾乎被人群遮掩的嫌犯。在畫面右上方囚室門口處,可見被確認身份的警長史帝夫·史丹普,他被拍到連續兩次用腳猛踩。

BBC
閉路電視畫面中可見警長史帝夫·史丹普在壓制一名嫌犯時,用力踩踏了兩次。

博格警員說:「那傢伙慘叫得要命。他的腳腫起了一個大包,看起來就像腫瘤一樣,老兄。」回憶起嫌犯抗議自己被警長踩腿時,博格還記得自己說過:「是啊,他他媽的確實踩了,你這混蛋。」

博格說,之後那名警長告訴他,嫌犯曾試圖踢他。他便回應:「當然了,警長。」還說:「如果你想的話,我可以在MG11上寫進去。」

MG11號表格是證人供詞筆錄範本。前總警長費殊表示,如果博格警員在表格中捏造訊息,而該訊息可被證明為虛假,那將構成「妨礙司法公正,或合謀妨礙司法公正」。

閉路電視的片段中,並未能證實該男子是否真的企圖踢史丹普警長。當時他赤著腳,且有四名警員正在壓制他。

另一名警員則描述說,如果嫌犯拒絕採集指紋,他可以猛拉對方兩根手指,直接扯斷肌腱。他還說:「我特別喜歡用武力來採集指紋。」

一張隱藏鏡頭拍攝的照片,從下方斜角度拍攝:一名身穿警服的白人警員,棕色偏分頭髮,下巴有裂痕,站在查令十字警署院子裡的警車前,四周可見警署的窗戶。他正用右手猛拉左手的手指,邊說邊示範如何用武力採指紋。

BBC
有一名警員誇口自己很喜歡用武力採集指紋,並談到他如何能扯斷嫌犯手指的肌腱。

另一名警員在餐廳首次與臥底記者見面時,描述自己曾被一名嫌犯用手肘撞到臉部,於是當那名嫌犯在警車內站起來、腳上還戴著束縛器時,他就「狠狠猛打了他腿後面一頓」。

他說:「就他媽連續打了五六下,看上去確實不太好。我當時確實有點怒火上湧,但最後也沒發生什麼事。」

「他們就是人渣」

在酒館飲酒時,幾名警員表達了種族歧視、反移民或反穆斯林的觀點。

有一次,博格警員在酒館談到羈留中的少數族裔嫌犯。當被問到哪一群人最難對付時,他回答:「穆斯林。」

他說:「他們恨我們。他們他媽的就是恨我們,是真的很恨我們。伊斯蘭是個問題,我覺得是個嚴重的問題。」

根據警務標準,警員的行為不得「損害警隊聲譽,或削弱公眾信任,不論是在職或休班」。

一張隱藏鏡頭拍攝的照片,鏡頭高度在胸口,略微向上拍攝:白人男警員博格,黑髮、短黑鬍子,身穿黑色皮夾克與深色T恤,站在似乎是酒館外的小巷裡。

BBC
警員博格(Martin Borg)聲稱穆斯林「恨我們」,並稱伊斯蘭是一個「嚴重問題」。

駐守倫敦西區(West End)的警員菲爾·尼爾森(PC Phil Neilson)最初對與臥底記者分享自己觀點仍顯得謹慎。他半開玩笑地問對方是否大倫敦警察廳「專業標準部門」的人。

兩週後,尼爾森與記者在酒館再次見面,他說自己對烏克蘭人因戰爭逃到英國「並不介意」,但對來自中東的人卻完全是另一種態度。「他們就是人渣,」他在喝第二杯啤酒時說,還聲稱這是一場「入侵」。

「天啊,要是被人聽到這些,我們肯定丟了工作,」尼爾森補充。

隨著當晚酒越喝越多,尼爾森的立場沒有改變,但語言越來越極端,甚至帶上暴力色彩。

他說阿爾及利亞人是「人渣」(scum)、「王八蛋」(cunts),索馬里人是「人渣」、「醜得要命」,並補充說:「我覺得所有外國人都是最難對付的。」

又喝了幾杯後,尼爾森談到伊斯蘭教:「我看過太多穆斯林犯罪。他們的生活方式根本不是正確的生活方式。」

他還說:「你會發現,造成最多罪案的是穆斯林。」

警務標準同時規定,警員不得以非法或不公平的方式歧視他人。英國內政部與警方並不會按宗教群體公開一般逮捕數據。

談到一名他正在處理、已逾期居留的被拘留者時,尼爾森說:「他媽的,要麼一槍斃了他,要麼就把他遣返。」

他還補充說:「左輪手槍。要是能用左輪手槍就太爽了……至於那些強姦女人的,你就往他下體開槍,讓他流血致死。」

前總警長費殊說,她對此「震驚且噁心」,並直言這名警員是個「暴力的種族主義者」。

她說:「我對他作為一名警察完全沒有任何信心。坦白說,就算作為一個人,我對他也沒什麼信心。」

「原形畢露」

雖然多名警員公然發表歧視和不專業的言論,但有些人表明他們意識到必須隱藏自己的真實想法。

有一次,麥基爾文尼警長提醒臥底記者,不要在警署內談論對嫌犯使用武力的細節,以免被閉路電視或收音麥克風記錄下來。

他在強行搜身時曾用拳頭打過一名男子的大腿,臥底記者事後對他說:「我看到你剛才那一下打腿。」

幾分鐘後,麥基爾文尼把記者帶到遠離攝影機和麥克風的走廊,警告說:「在羈留室裡談使用武力要小心,如果將來被翻查錄音可不好聽。」

他還補充:「別他媽把我們全都搞成一宗大投訴。」

在酒館裡,臥底記者遇見的其中一名資歷最深的警員布萊恩·沙基(PC Brian Sharkey),當時正在與同僚一邊喝酒一邊拿紀律投訴開玩笑,還伴隨著性暗示。

沙基插話說:「如果你都要因為非禮(性侵)被搞下去,那還不如乾脆因強姦被搞下去。」隨即他自我糾正,聲稱那只是個玩笑:「那確實有點過頭了,我得自我反省一下。」

一張隱藏鏡頭拍攝的照片:白人男警員沙基,身穿淺灰色連帽衫,坐在酒館桌前,桌上擺有多個酒杯和餐牌,鏡頭外還隱約可見其他同僚。

BBC
休班時,警員布萊恩·沙基(Brian Sharkey)質疑是否能信任「新來的小子」——臥底記者羅里·比布。

之後,這名警員對臥底記者說:「那我他媽現在還能信誰?你這新來的小子,」然後他停止了討論另一宗事件。

另一名警員告訴臥底記者,他在和新同事說話時會特別謹慎:「你得先戴上『按規矩說話』的面具,等到和他們熟絡之後,再把面具摘掉,讓真正的自己現形。」

BBC其後致函大倫敦警察廳,列出這七個月臥底調查所收集到的證據。

大倫敦警察總監羅利爵士表示,警隊已採取「立即而且史無前例的行動,以調查這些指控」,並已將案件轉交警察行為獨立辦公室。該機構總監阿曼達·羅(Amanda Rowe)表示:「我們對此事極為嚴肅看待。」

羅利爵士說,警隊已經「解散了查令十字的羈留小組」,並補充自2022年以來,已有逾1400名警員和職員因未達標準而被辭退或離職,形容這是「警隊歷史上最大規模的清理行動」。

他說:「我們還需要做更多工作,來應對那些行為惡劣、繼續辜負同袍與倫敦市民的個人與小圈子。我們堅定不移地識別、對抗並清除他們。」

一張從直升機拍攝的畫面:查令十字警署是一座白色喬治時期末期灰泥外牆建築,呈三角形,中間清晰可見庭院輪廓。

BBC
查令十字警署在近四年前曾被調查,但舉報人告訴BBC《廣角鏡》問題依然存在。

BBC也曾去信本文中提到的相關警員,但他們均未作回應。

在2021年,女子埃弗拉德遭在職警員綁架、強姦和殺害後,凱西女男爵(Baroness Louise Casey)對大倫敦警察廳進行檢討,結論指該警隊存在制度性的種族主義、恐同與厭女文化。

羅利爵士接受了檢討提出的建議,但當時並不承認問題屬於「制度性」。

2022年,該警隊被皇家警務監察署(HMIC)列入特別監察措施,這屬於一種加強審視。這項措施於今年1月結束。當時,羅利聲稱警隊已「取得重大進展」。

前總檢察長葛偉富(Dominic Grieve)在審視BBC《廣角鏡》片段後表示,令他震驚的是,高標準、價值觀與紀律「似乎既未被展現,也沒有由掌權者(即那些警長)去灌輸」。

他表示,這些警員的行為削弱了「以公眾同意為基礎」的警務模式,長遠而言只會讓工作更為艱難。

前總警長費殊說:「我看得已經足夠,可以斷言那裡存在一種高度有毒的文化,充斥著過度性化的男性行為、厭女、種族主義,以及多餘且非法的暴力。」

她指出,大倫敦警察廳的領導層從未真正理解這種文化的「嚴重性、規模與影響」:「他們總說就幾粒老鼠屎,從不是一鍋粥壞了。」

本網頁內容為BBC所提供, 內容只供參考, 用戶不得複製或轉發本網頁之內容或商標或作其它用途,並且不會獲得本網頁內容或商標的知識產權。

BBC中文

更多內容