雅虎香港新聞

Yahoo 行動版

睇盡即時本地生活資訊

天氣交通、港股美股匯率、城中熱購,盡在掌握。

中文

美國前總統拜登正接受攝護腺癌放射治療

美國前總統喬·拜登(Joe Biden)

EPA

美國前總統喬·拜登(Joe Biden)目前正接受放射治療,以對抗攝護腺癌(前列腺癌)。其發言人表示,拜登亦正在接受荷爾蒙療法,但未透露進一步細節。

美國全國廣播公司引述消息人士指出,拜登的放射治療預計將持續五週,標誌著其癌症治療進入新階段。

今年五月,拜登辦公室宣布他罹患一種更具侵略性的攝護腺癌,且已擴散至骨骼。這項診斷是在拜登出現排尿異常症狀後,醫師在其攝護腺發現一個小腫塊而進行進一步檢查後確定的。

當時拜登辦公室指出,他的癌症被評為Gleason評分9分(屬於第5級),並已轉移至骨骼。根據英國癌症研究機構的資料,Gleason評分為9代表癌細胞屬於「高級別」,擴散速度可能較快。

儘管病情屬於較具侵略性的類型,但拜登的癌症對荷爾蒙治療有反應,這意味著病情仍可有效控制。

拜登身邊人士向BBC美國新聞合作夥伴CBS透露,拜登目前狀況良好,對治療反應正面。另一名消息人士則表示,放射治療已於數週前在費城展開。

拜登於今年一月卸任,成為美國史上最年長的總統。他在任期內健康狀況屢受關注,最終於競選連任後期宣布退出2024年總統選舉。

其前副總統賀錦麗(Kamala Harris)代表民主黨參選,最終敗給現任總統特朗普(Donald Trump)。

拜登長年致力於推動癌症研究。2022年,他與妻子吉兒·拜登(Jill Biden)重新啟動「癌症登月計畫」(Cancer Moonshot),目標是在2047年前讓超過400萬人免於死於癌症。

拜登的長子博·拜登(Beau Biden)於2015年因腦癌病逝。拜登本人亦曾於2023年及2025年接受皮膚癌治療。

近幾個月來,他逐漸淡出公眾視野。今年五月,拜登接受BBC專訪,這是他卸任後首次公開受訪。他坦言,退出2024年選舉的決定「相當艱難」。

根據美國癌症協會資料,攝護腺癌是男性第二常見的癌症,僅次於皮膚癌。美國疾病管制與預防中心(CDC)指出,每100名男性中約有13人一生中會罹患攝護腺癌,而年齡是最主要的風險因素。

本網頁內容為BBC所提供, 內容只供參考, 用戶不得複製或轉發本網頁之內容或商標或作其它用途,並且不會獲得本網頁內容或商標的知識產權。

BBC中文

更多內容