中文
2025年10月14日上午09:00
美國演員暨導演伍迪·艾倫（Woody Allen，活地·亞倫）為已於上週六去世、享壽69歲的演員黛安·基頓（Diane Keaton，戴安·基頓）撰寫了一篇長而熱情的悼念文，向她表達深切的敬意。
艾倫是在美國媒體《自由報》（The Free Press）上發表的此文，他將基頓形容為「地球上前所未見、亦難再現的獨特存在」，並補充道：「她的容顏與笑聲，能照亮她所踏足的每一處空間。」
在這篇充滿個人回憶的長文裡，艾倫憶述1969年首次邂逅基頓的情景，那時正值其劇作《呆頭鵝》（Play It Again, Sam，又翻譯《北非幻影》）的排練期；隨後，他們攜手打造八部電影，包括讓她在第1977年奧斯卡金像獎榮獲最佳女主角的《安妮霍爾》（Annie Hall）。
「隨著時光流轉，我拍電影彷彿只為一人而作——黛安·基頓，」艾倫寫道。
他又說:「我從不閱讀任何影評，只在乎她的看法。」
在《安妮霍爾》中，基頓飾演片中古靈精怪、缺乏自信卻自由奔放的女主角，正是艾倫飾演的艾維·辛格（Alvy Singer）傾心愛慕的對象。
兩人在現實生活中，也曾一度相戀。
回想初見之時，艾倫心想：「若馬克·吐溫筆下的《頑童歷險記》主角——那個流浪漢——是一位美麗的年輕女子，便該是基頓了。」
他接著敘述沒有戴安的世界如今更顯黯淡寂寥:「即便如此，仍有她的電影留存。她的歡笑，依舊在我腦海中迴盪。」
基頓亦主演艾倫的其他作品，如《曼哈頓》、《睡美人》與《廣播時代》。
此外，基頓始終是艾倫的支持者——這位備受爭議的影壇人物，曾被指控性侵其女兒迪倫（Dylan），但他始終否認指控。艾倫也從未被正式起訴。基頓在2023年接受英國媒體《衛報》訪談時說：「艾倫給了我一切。真的。他讓一切變得輕鬆無拘。那對我幫助極大。」
生於加州洛杉磯的基頓，在1970年代初憑藉《教父》系列中凱伊·亞當斯-柯里昂（Kay Adams-Corleone）的角色竄紅，之後接連出演《岳父大人》（Father of the Bride）等片。
《教父》名導法蘭西斯·柯波拉（Francis Ford Coppola），與同為美國影人的艾倫相似，亦在週末為這位「非凡」的女演員致上追思。
柯波拉在社群媒體分享的貼文中寫道：「言語難以盡述黛安·基頓的奇蹟與才華。她無盡的智慧，如此美麗。」
他說：「從她在《毛髮》（Hair）中的早期演出，到她輝煌的職業生涯，她一直是位非凡的演員。」
他又說，當年自己觀賞她在電影《閨房百態》（Lovers and Other Strangers）的表現，便「知道」必須邀她飾演《教父》中的凱伊；後來，基頓告訴他，她將角色塑造以柯波拉的妻子——紀錄片製作人埃莉諾·柯波拉（Eleanor Coppola）為藍本，而埃莉諾也在去年辭世。
柯波拉提及她在《安妮霍爾》的「精彩演出」，同時「開創了新的時尚潮流」。
「黛安的一切，皆是創意的化身。」他說。
本網頁內容為BBC所提供, 內容只供參考, 用戶不得複製或轉發本網頁之內容或商標或作其它用途，並且不會獲得本網頁內容或商標的知識產權。
14/10/2025 05:00PM
14/10/2025 05:00PM
14/10/2025 05:00PM
