雅虎香港新聞

Yahoo 行動版

睇盡即時本地生活資訊

天氣交通、港股美股匯率、城中熱購,盡在掌握。

中文

闊別四十年,高中戀人重逢並尋回女兒

一張黑白照片中,卡羅爾先生與韋伯女士坐在聖誕老人的腿上,對著鏡頭微笑。

Personal collection

1967年,凱文·卡羅爾(Kevin Carroll)與黛比·韋伯(Debbie Webber)首次相遇。當時他們都還是青少年,各自隸屬於高中戲劇社團——並在第一眼就深深傾心。

卡羅爾先生在接受 BBC《Outlook》節目訪問時回憶道:「我念的是男校,而黛比在女校。那次聯合試鏡時,我們都在禮堂裡,我就對朋友說:『看到那個女孩了嗎?我要帶她去參加校園舞會。』」

韋伯女士則憶述:「我獨自坐在禮堂裡,因為我不認識其他來參加試鏡的女生。但我記得當我看到他時,心裡想:他是我見過最可愛的男孩。」

他們不僅真的一起參加了舞會,之後更是形影不離,甚至計劃私奔到馬里蘭州,因為在那裡更容易結婚。

然而,一切都改變了。韋伯懷孕的消息粉碎了他們的夢想,並讓兩人分離超過40年。

如今,他們再次找到彼此,並表示珍惜這段年輕時無法擁有的愛情。而他們走到今天的旅程,堪比一部好萊塢電影。

意外的消息

在當時的社會價值觀背景下,韋伯的父母在得知女兒懷孕後,整體上仍表現出支持。

韋伯女士向BBC表示:「他們非常有愛心;他們喜歡凱文,也知道他是一個很棒的人,並且我們彼此深愛。但在那個年代,懷孕的女孩面臨的處境非常不同。」

隨後安排將她送往一個單親母親之家生活。她回憶道:「我母親允許凱文在週末來接我,我們會一起開車兜風,然後共進晚餐。」

在這段期間,兩人始終抱持著希望,期盼有一天能夠結婚,並共同撫養即將出生的孩子。

一張卡羅爾先生身穿軍裝的照片。

Personal collection
「我的希望是,等他們讓我結束訓練時,我們就能結婚。」

卡羅爾先生對這個想法深信不疑,甚至在17歲時說服母親讓他加入美國海軍陸戰隊。他解釋道:「我發現即使我們還沒結婚,只要我入伍,就能把錢寄給黛比,而陸戰隊也會在醫療上照顧她和孩子。我的希望是,等我完成訓練後,我們就能結婚。」

然而,這一切終究只是希望。

在軍事訓練期間,他收到韋伯女士的一封信,告訴他她決定將孩子送交收養。

卡羅爾聲音哽咽地回憶道:「我還記得那種感覺。我當時和幾位陸戰隊員一起接受訓練,在那裡你不能表露情緒,但在我心裡,整個世界都崩塌了。」

生命轉折

在結束與即將被派往越南作戰的卡羅爾的關係後,韋伯女士因拋下孩子的決定而長期被噩夢纏繞。她的醫生告訴她,有一個家庭有意收養,這才讓她稍感寬慰。

醫生對她說:「有一個家庭已經有四個孩子,母親無法再生育。如果你生的是女孩,他們願意收養。」

韋伯女士隨後誕下一名女嬰。據她所言,孩子長得像卡羅爾。她在對這個家庭知之甚少的情況下,便將女兒交付收養。

一張舊照片中,瓦爾的養母懷抱著她嬰兒時的身影。

Personal collection
瓦爾在年幼時便被收養。

不久之後,韋伯的家人搬遷,開始新的生活。與此同時,卡羅爾則身在越南。

他回憶道:「我的工作是營救在戰鬥中墜落的飛行員。1969年10月10日,我們前去救援一架補給直升機。」

在行動中,卡羅爾的手臂、腿部與背部被彈片擊中。

他向BBC表示:「我當時覺得自己無法活著離開,甚至與上帝爭辯。我說:『我不敢相信你要讓我死在這裡,距離家鄉一萬八千英里,孤立無援,見不到黛比,也見不到我的孩子。』」

另一名海軍陸戰隊員前來救援,卡羅爾隨後被送往菲律賓,再轉至日本,最後返回美國接受治療。

他說:「那段時間我接受了18次手術。此後又做了20次。但我從輪椅到助行器,從助行器到拐杖,再到手杖——我從未回頭。」

在這一切之中,卡羅爾先生仍努力尋找韋伯女士。

然而,背負著罪惡感的韋伯試圖遺忘。她多次結婚並育有三個女兒,而卡羅爾最終成為鰥夫。

兩人都未曾收到過那名在多年以前被送交收養的女兒的消息。

尋找彼此

一張彩色照片中,瓦爾與她的兩位兄弟在童年時合影,她坐在其中一位兄弟的腿上,三人都對著鏡頭微笑。

Personal collection
瓦爾被收養到一個有四個兄弟的家庭。

最終,韋伯女士決定向女兒們坦白真相。

她回憶道:「那天是母親節。我們在廚房裡,我說:『我有件事要告訴你們。當我還很年輕時,我生過一個孩子。』我解釋了整個情況——包括我和凱文是如何相愛的。」

其中一名女兒要求提供更多細節,以便追查那名孩子。

韋伯女士說:「我知道姓氏,我知道那個家庭有四個男孩,也知道他們住的地區。」

這些線索已足夠。韋伯的女兒找到了那個家庭,並聯繫上其中一位兄弟。回覆以一通電話的形式傳來——來電者正是瓦爾,她的女兒。

瓦爾和母親

Personal collection
與女兒瓦爾的重逢,對韋伯女士而言,是她放下因收養而產生的羞愧與罪惡感所必需的一步。

「我在早上八點打電話給她,」瓦爾向BBC表示。「我說我們有很多事情需要談,但我很感激她所做的一切。沒有任何怨恨。」

對韋伯女士而言,這樣的回應具有宣洩作用。她說:「所有羞愧與罪惡感的情緒都在那一刻消散了。」當晚,她們見了面。在重逢過程中,一個問題浮現:瓦爾的生父呢?

透過網上搜尋,她們找到卡羅爾已故妻子的訃聞。隨後,韋伯女士寫了一封信給他。

她在信中寫道:「對於你最近的失去,我深感抱歉。我很希望能聊聊我們的求學時光。希望你一切安好。」並附上了自己的電話號碼。

對卡羅爾而言,這封信是一個奇蹟。他說:「我永遠不會忘記收到那封信的時刻。我立刻拿起電話,說我簡直不敢相信我們正在進行這樣的對話。」

一張照片中,卡羅爾先生、黛比與韋伯女士在餐桌旁微笑合影。

Personal Collection
當被問到是否想見女兒時,卡羅爾先生毫不猶豫。

接著出現了驚喜。韋伯女士回憶道:「我說,『我有件事要告訴你。我找到我們的女兒了。你想見她嗎?』」

在得到堅定的「想見」回覆後,他們於韋伯女士的家中相聚。當卡羅爾抵達時,瓦爾笑著描述母親的反應:「她說,『噢,他好英俊!』」

瓦爾與父親談了好幾個小時。隨後,卡羅爾坦承,他從未停止愛著她的母親。

在那場私奔計劃失敗40多年後,他們終於步入婚姻。如今已年逾七旬的兩人,終於能將心力專注於彼此。

韋伯女士總結道:「我們能在這個人生階段彼此照顧、彼此相愛。坦白說,我不再需要其他任何東西。」

此故事改編自BBC國際部《Outlook》節目中的一集。

卡羅爾先生戴著藍色帽子,韋伯女士頭上架著太陽眼鏡、手裡拿著杯子,在戶外活動中面帶笑容。

Personal collection
卡羅爾先生與韋伯女士分離了40年,如今他們已經結婚超過十年。

本網頁內容為BBC所提供, 內容只供參考, 用戶不得複製或轉發本網頁之內容或商標或作其它用途,並且不會獲得本網頁內容或商標的知識產權。

BBC中文

更多內容