中文
2026年02月17日上午09:00
希拉里·克林頓（Hilary Clinton，希拉蕊）指控特朗普（Donald Trump，川普）政府在處理已故性犯罪者傑佛瑞·愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）相關檔案時進行「掩蓋」。
「把檔案公開吧。他們正在拖延。」這位前美國國務卿在柏林接受BBC採訪時表示。
她當時正出席年度世界論壇。
但白宮堅稱，透過發布這些檔案，他們已經「為受害者做了比民主黨人更多的事」。當被問及安德魯·蒙巴頓-溫莎（Andrew Mountbatten-Windsor）是否應到國會委員會作證時，克林頓說：「我認為所有被要求作證的人都應該出庭。」
出現在檔案中並不代表有不當行為。
安德魯一直否認有任何不法行為。
本月稍早，美國司法部根據國會通過的一項法律，公開了數百萬份與愛潑斯坦相關的新檔案，該法案要求司法部發布與愛潑斯坦調查有關的材料。
司法部現已表示，已發布《愛潑斯坦檔案透明法》要求的所有檔案，但國會議員認為發布內容不足。
共同撰寫該法案的肯塔基州共和黨眾議員湯瑪斯·馬西（Thomas Massie）呼籲司法部同時發布內部備忘錄，說明過去是否起訴愛潑斯坦及其同夥的決定。
愛潑斯坦於2019年8月10日在紐約監獄牢房中死亡，當時他因性販運指控等待審判，且不得保釋。這距離他早前因向未成年人招妓被定罪並登記為性犯罪者已超過十年。
前王室成員安德魯正面臨美國官員及其主要指控人維吉尼亞·朱弗雷（Virginia Giuffre）家屬越來越大的壓力，要求他到監督委員會就與愛潑斯坦的關係作證。
安德魯一再否認任何不法行為，並於2022年與朱弗雷達成庭外和解，和解協議不包含承認責任。
朱弗雷於2025年自殺身亡。
克林頓夫婦預定將到委員會作證。比爾·克林頓（Bill Clinton）將於2月27日出庭，希拉里·克林頓則在前一天作證。
原本計劃對克林頓夫婦發動藐視國會投票，但在兩人同意作證後取消。這將是自1983年傑拉德·福特（Gerald Ford）以來，首位前美國總統到國會小組作證。
事實上，比爾·克林頓——在愛潑斯坦檔案中多次被提及——與2019年在獄中死亡的愛潑斯坦相識，但他表示20年前已斷絕聯繫。
克林頓夫婦均未被愛潑斯坦案虐待倖存者指控有不法行為，兩人也否認當時知情愛潑斯坦的性犯罪行為。
克林頓夫婦呼籲聽證會公開進行，而非閉門證詞。
「我們會出席，但我們認為公開進行會更好。」希拉里·克林頓告訴BBC。
共和黨委員會主席詹姆斯·科默（James Comer）指控克林頓夫婦「拖延」，稱兩人在藐視投票逼近時「屈服」。
「我只希望公平。我希望每個人受到同樣待遇。」她告訴BBC。
她又說，「我們沒有什麼好隱瞞的。我們一再呼籲完全公開這些檔案。我們認為陽光是最好的消毒劑。」這位前總統候選人主張，她和丈夫正被用來轉移對特朗普的注意力。
「看看這個亮點。哇！我們要讓克林頓夫婦出庭，甚至希拉里·克林頓！但她從來沒見過那個人（愛潑斯坦）。」
但希拉里·克林頓向BBC指出她曾「幾次」見過愛潑斯坦的定罪同夥吉絲蓮·麥克斯韋爾（Ghislaine Maxwell）。
特朗普總統——在愛潑斯坦檔案中被提及數百次——一貫否認與愛潑斯坦有關的任何不法行為，他表示數十年前已斷絕聯繫，且未被愛潑斯坦受害者指控任何罪行。
針對對特朗普的指控，美國司法部先前表示：「部分文件包含2020年大選前提交給FBI的對特朗普不實且聳人聽聞的指控。明確來說，這些指控毫無根據且虛假，若有任何可信度，肯定早已被用來對付特朗普。」
白宮表示：「透過發布數千頁文件、配合眾議院監督委員會的傳票要求，以及特朗普總統最近呼籲進一步調查愛潑斯坦的民主黨友人，特朗普政府為受害者做的比民主黨人多得多。」
本網頁內容為BBC所提供, 內容只供參考, 用戶不得複製或轉發本網頁之內容或商標或作其它用途，並且不會獲得本網頁內容或商標的知識產權。
17/02/2026 05:00PM
17/02/2026 05:00PM
17/02/2026 05:00PM
